Swapping out the star for a heart might seem like a superficial change, but it matters to marketers. Here's why....